lunes, 24 de julio de 2017

Palabras Director Nacional como Jefe de la delegación de Chile 4ta. Conferencia Intergubernamental de Envejecimiento en América Latina y El Caribe


Intervención de Chile, Rubén Valenzuela, Director Nacional SENAMA:



es una colaboración, para con los AM de Chile, de:


RV: Documentación Disponible - Cuarta Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores

La Sra. Rosa Bella Cáceres, ha reenviado a nuestro Presidente, Ramón Aguilar V., información remitida por la Sra. Sandra Huenchuan, de la CEPAL, que manifiesta:

“Nos complace informar que, en el sitio web de la Cuarta Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores, realizada por la CEPAL y el Gobierno del Paraguay del 27 al 30 de junio de 2017, se encuentran disponibles los siguientes materiales:” 

Solicitando, además:

Le agradeceremos puedan compartir esta información con sus organizaciones.

Se ponen a disposición de CODISAM y Adultos Mayores interesados de Chile de la siguiente información:

·        Declaración de Asunción, Construyendo sociedades inclusivas: envejecimiento con dignidad y derechos:
·        Documento de trabajo de la Conferencia:
·        Presentaciones de los paneles temáticos de la Conferencia:
·        Intervenciones de los países:
·        Diálogo con la sociedad civil:



viernes, 21 de julio de 2017

CODISAM dando ánimo a nuestro Amigo y Socio Raúl Cáceres Díaz


Raúl, ayer en nuestra Asamblea de CODISAM, en la cual te echamos de menos, acordamos enviarte, con todo nuestro cariño, una foto con todas nuestras buenas vibras para tu pronta recuperación.



lunes, 17 de julio de 2017

Antecedentes de los 2 Encuentros Regionales efectuados por CODISAM (Coquimbo - Valparaíso)

Foto de participantes en Valparaíso

Texto de la Convención:





Desde la Sociedad Civil de América Latina y el Caribe sobre los derechos humanos de las Personas Mayores:

De los gobiernos:
Cuarta Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento y Derechos de las Personas Mayores, en América Latina y el Caribe - Asunción, 27 a 30 de junio de 2017


Folleto sobre CODISAM: “Personas Mayores Constructoras de una Sociedad de todas las Edades”, una publicación de Caritas Chile:

Los 26 Derechos Protegidos del Capítulo IV de la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores están en el Blog de CODISAM, en cinco entregas, con fotos alusivas a cada derecho proporcionadas por alumnos de la Universidad Central.

Entrega 1, sobre los siguientes derechos protegidos:
DERECHO A LA VIDA Y A LA DIGNIDAD EN LA VEJEZ, DERECHO A LA INDEPENDENCIA Y A LA AUTONOMÍA, DERECHO A LA PARTICIPACIÓN E INTEGRACIÓN COMUNITARIA, DERECHO A LA SEGURIDAD Y A UNA VIDA SIN NINGÚN TIPO DE VIOLENCIA.

Entrega 2, sobre los siguientes derechos protegidos:
DERECHO A NO SER SOMETIDO A TORTURA NI A PENAS O TRATOS CRUELES, INHUMANOS O DEGRADANTES, DERECHO A BRINDAR CONSENTIMIENTO LIBRE E INFORMADO EN EL ÁMBITO DE LA SALUD, DERECHOS DE LA PERSONA MAYOR QUE RECIBE SERVICIOS DE CUIDADO A LARGO PLAZO, DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL.

Entrega 3, sobre los siguientes derechos protegidos:
DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y DE OPINIÓN Y AL ACCESO A LA INFORMACIÓN, DERECHO A LA NACIONALIDAD Y A LA LIBERTAD DE CIRCULACIÓN, DERECHO A LA PRIVACIDAD Y A LA INTIMIDAD, DERECHO A LA SEGURIDAD SOCIAL, DERECHO AL TRABAJO, DERECHO A LA SALUD, DERECHO A LA EDUCACIÓN.

Entrega 4, sobre los siguientes derechos protegidos:
DERECHO A LA CULTURA, DERECHO A LA RECREACIÓN, AL ESPARCIMIENTO Y AL DEPORTE, DERECHO A LA PROPIEDAD, DERECHO A LA VIVIENDA, DERECHO A UN MEDIO AMBIENTE SANO, DERECHO A LA ACCESIBILIDAD Y A LA MOVILIDAD PERSONAL.

Entrega 5, sobre los siguientes derechos protegidos:
DERECHOS POLÍTICOS, DERECHO DE REUNIÓN Y DE ASOCIACIÓN, SITUACIONES DE RIESGO Y EMERGENCIAS HUMANITARIAS, IGUAL RECONOCIMIENTO COMO PERSONA ANTE LA LEY, ACCESO A LA JUSTICIA.

Ministra de Transportes y Telecomunicaciones

Un dato estadístico desde el SENAMA:

María Isolina Dabove
Documento que se bajará en .pdf, en su dispositivo


Se cambió a formato Word, para más facilidad




viernes, 14 de julio de 2017

GRACIAS REGIÓN DE VALPARAÍSO POR VUESTRA INTERESADA PARTICIPACIÓN.


SEGUNDO ENCUENTRO REGIONAL CODISAM-CARITAS CHILE, EFECTUADO EN QUILPUÉ, VALPARAÍSO EL 12 DE JULIO 2017.

CODISAM, agradece la participación en el Segundo Encuentro Regional, efectuado en Quilpué, Valparaíso, a las siguientes personas:
Patricio Dacaret G., María Isabel Villarroel G., Bernardita Cox Z., María Carvacho, Alfredo Andrade S., Zulema Zapata V., Luis Piña M., Juan Pinilla P., Ana María Aspé A., Olinda Oyarzo A., Erika Arias M., María Eugenia Castro G., Rosa Sánchez F., Rosa López E., Carmen Cisternas R., Sofía Zárate V., Carmen Gloria Romero, José Saavedra F., Donina Vega R., Fresia Medina G., Miguel Ordenes V., Ana María Vásquez, María Isabel Villarroel G., Carmen Aranciabia V., Georgina Muñoz, Laura Cáceres V., Cecilia González T., María Luz Sánchez, Rosa Vera G., Cecilia Forno, Rosa Mansilla A., Emilio Olea D., Enriqueta Coronel C., Osmán Pérez, Leonel Velásquez T., Patricio Rodriguez U., Luis Estay M., Cecilia Mendoza J., Paola Reyes F., Lina Ponce F., Emilia Vega A.
Dirigentes Adultos Mayores de UCAM, Clubes de Adultos Mayores, Grupos de AM, Gerópolis, Asociaciones, PSC Chile Valparaíso, CUPEMCHI, representantes de Capillas, CESFAM, Consejeros Regionales de SENAMA, Cruz Roja, PRAIS de Valparaíso, que vinieron de Viña del Mar, Quilpué, Laguna Verde, Valparaíso, Villa Alemana y Santiago.

Además de Sra. Ana María Carvacho, Directora PSC Chile Valparaíso, Francisca Caruso, Eje AM y Envejecimiento PSC Chile Valparaíso, Mario Noguer, Encargado Nacional Programa AM Conferencia Episcopal de Chile Pastoral Social Caritas Chile y Jorge Díaz M., Pastoral Social Caritas Chile Conferencia Episcopal de Santiago, Ramón Aguilar Vera, Presidente de CODISAM y Oscar Arévalo B., Vicepresidente de CODISAM, de Santiago y María Elvira Sánchez M., socia y representante de CODISAM en Valparaíso.

Luego publicaremos contenido relacionado con el Encuentro.


jueves, 13 de julio de 2017

CODISAM: Recordatorio próxima reunión 200717

Mario Noguer
11:23 (hace 13 horas)
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif
para Socios de CODISAM
https://mail.google.com/mail/u/0/images/cleardot.gif
Estimados amigos y amigas de CODISAM

Esperando se encuentren todos muy bien, les escribimos para recordarles que este jueves 20 de Julio tenemos agendada la reunión en nuestras oficinas como de costumbre a partir de las 09:00 hrs., en esta oportunidad hay que trabajar en los siguientes puntos:

·         Encuentro Nacional de agosto con todo lo que eso implica.
·         Dar cuenta de los 2 encuentro regionales que se desarrollaron hasta la fecha y definir el encuentro que desarrollaremos en la ciudad de Concepción.
·         Compartir y reflexionar sobre el encuentro de la sociedad civil en Paraguay.

Esperamos contar con la presencia de la mayoría y les pedimos nos puedan confirmar asistencia.

Un abrazo

Mario Noguer F
Encargado Nacional
Programa Adulto Mayor
Conferencia Episcopal de Chile
Pastoral Social Caritas Chile



sábado, 8 de julio de 2017

INTERGENERACIONALIDAD EN CHILE? ¡¡¡SI!!! _ 5


Artículo 5
Igualdad y no discriminación por razones de edad

Queda prohibida por la presente Convención la discriminación por edad en la vejez. 


Los Estados Parte desarrollarán enfoques específicos en sus políticas, planes y legislaciones sobre envejecimiento y vejez, en relación con la persona mayor en condición de vulnerabilidad y aquellas que son víctimas de discriminación múltiple, incluidas las mujeres, las personas con discapacidad, las personas de diversas orientaciones sexuales e identidades de género, las personas migrantes, las personas en situación de pobreza o marginación social, los afrodescendientes y las personas pertenecientes a pueblos indígenas, las personas sin hogar, las personas privadas de libertad, las personas pertenecientes a pueblos tradicionales, las personas pertenecientes a grupos étnicos, raciales, nacionales, lingüísticos, religiosos y rurales, entre otros.

Seguimos proporcionando los derechos protegidos de la "Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores", con fotografías alusivas proporcionadas por alumnos de la Universidad Central. ¡¡¡MUCHAS GRACIAS!!!


Derechos políticos
La persona mayor tiene derecho a la participación en la vida política y pública en igualdad de condiciones con los demás y a no ser discriminados por motivo de edad.
La persona mayor tiene derecho a votar libremente y ser elegido, debiendo el Estado facilitar las condiciones y los medios para ejercer esos derechos.
Los Estados Parte garantizarán a la persona mayor una participación plena y efectiva en su derecho a voto y adoptarán las siguientes medidas pertinentes para:
a) Garantizar que los procedimientos, instalaciones y materiales electorales sean adecuados, accesibles y fáciles de entender y utilizar.
b) Proteger el derecho de la persona mayor a emitir su voto en secreto en elecciones y referendos públicos, sin intimidación.
c) Garantizar la libre expresión de la voluntad de la persona mayor como elector y a este fin, cuando sea necesario y con su consentimiento, permitir que una persona de su elección le preste asistencia para votar.

d) Crear y fortalecer mecanismos de participación ciudadana con el objeto de incorporar en los procesos de toma de decisión en todos los niveles de Gobierno las opiniones, aportes y demandas de la persona mayor y de sus agrupaciones y asociaciones.


Derecho de reunión y de asociación
La persona mayor tiene derecho a reunirse pacíficamente y a formar libremente sus propias agrupaciones o asociaciones, de conformidad con el derecho internacional de los derechos humanos.
A tal fin los Estados Parte se comprometen a:
a) Facilitar la creación y el reconocimiento legal de dichas agrupaciones o asociaciones, respetando su libertad de iniciativa y prestándoles apoyo para su formación y desempeño de acuerdo con la capacidad de los Estados Parte.
b) Fortalecer las asociaciones de personas mayores y el desarrollo de liderazgos positivos que faciliten el logro de sus objetivos y la difusión de los derechos enunciados en la presente Convención.


Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias
Los Estados Parte tomarán todas las medidas específicas que sean necesarias para garantizar la integridad y los derechos de la persona mayor en situaciones de riesgo, incluidas situaciones de conflicto armado, emergencias humanitarias y desastres, de conformidad con las normas de derecho internacional, en particular del derecho internacional de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario.
Los Estados Parte adoptarán medidas de atención específicas a las necesidades de la persona mayor en la preparación, prevención, reconstrucción y recuperación en situaciones de emergencias, desastres o conflictos.
Los Estados Parte propiciarán que la persona mayor interesada participe en los protocolos de protección civil en caso de desastres naturales.


Igual reconocimiento como persona ante la ley
Los Estados Parte reafirman que la persona mayor tiene derecho al reconocimiento de su personalidad jurídica.
Los Estados Parte reconocerán que la persona mayor tiene capacidad jurídica en igualdad de condiciones con las demás en todos los aspectos de la vida.
Los Estados Parte adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a la persona mayor al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica.
Los Estados Parte asegurarán que en todas las medidas relativas al ejercicio de la capacidad jurídica se proporcionen salvaguardias adecuadas y efectivas para impedir los abusos de conformidad con el derecho internacional en materia de derechos humanos. Esas salvaguardias asegurarán que las medidas relativas al ejercicio de la capacidad jurídica respeten los derechos, la voluntad y las preferencias de la persona mayor, que no haya conflicto de intereses ni influencia indebida, que sean proporcionales y adaptadas a las circunstancias de la persona mayor, que se apliquen en el plazo más corto posible y que estén sujetas a exámenes periódicos por parte de una autoridad o un órgano judicial competente, independiente e imparcial. Las salvaguardias serán proporcionales al grado en que dichas medidas afecten a los derechos e intereses de la persona mayor.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, los Estados Parte tomarán todas las medidas que sean pertinentes y efectivas para garantizar el derecho de la persona mayor, en igualdad de condiciones con las demás, a ser propietaria y heredar bienes, controlar sus propios asuntos económicos y tener acceso en igualdad de condiciones a préstamos bancarios, hipotecas y otras modalidades de crédito financiero, y velarán por que la persona mayor no sea privada de sus bienes de manera arbitraria.

Esta foto la busqué en Internet (Administrador del Blog)

Acceso a la justicia
La persona mayor tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter.
Los Estados Parte se comprometen a asegurar que la persona mayor tenga acceso efectivo a la justicia en igualdad de condiciones con las demás, incluso mediante la adopción de ajustes de procedimiento en todos los procesos judiciales y administrativos en cualquiera de sus etapas.
Los Estados Parte se comprometen a garantizar la debida diligencia y el tratamiento preferencial a la persona mayor para la tramitación, resolución y ejecución de las decisiones en procesos administrativos y judiciales.
La actuación judicial deberá ser particularmente expedita en casos en que se encuentre en riesgo la salud o la vida de la persona mayor.
Asimismo, los Estados Parte desarrollarán y fortalecerán políticas públicas y programas dirigidos a promover:
a) Mecanismos alternativos de solución de controversias.
b) Capacitación del personal relacionado con la administración de justicia, incluido el personal policial y penitenciario, sobre la protección de los derechos de la persona mayor.

Es una colaboración con los AM de Chile de: